Sunday, December 26, 2010

Loore Inglise Roosid. English Roses for Loore.

Tütar nõudis juba ammuilma labakuid.
Ja minul oli mõttes Inglise Roosi mütsi (Ravelry link) proovida.
Nii ma need kaks mõtet ühitasin. Liiatigi, kui olin juba Monika blogist seda kombinatsiooni näinud, sain aga julgust juurde.
Ühtteist muutsin originaaliga võrreldes.

Selleks läksid kasutusse üksikud tokid Rowan Kid Classicut, mis mul lõngakorvis parasjagu vastu vaatasid.
Vardad 3,5mm.

Mulle endale, ja paistab, et ka omanikule, sai see komplekt väga meelepärane:)

My daughter has been demanding mittens for a some time and I had an urge to try out english rose hat (Ravelry link).
So I decided to put those two together and give it a try. Although, made slight changes here and there.
Also as I have seen already Monikas version of this knit, I had even more courage to go for it.

Used all kind of shades of Rowan Kid Classic, I found from my yarn basket.
Needles 3,5mm.

I am very pleased, how it turned out. So seems my daughter (on photos) :)
Seekord pildistasin ise, töötlesin ka. Poosi võttis omanik ise ehk Loore. Kaspole ta imeilus 17 aastane preili? Minu, kui ema jaoks, küll on;)

Photos are taken and developed by me. A model is Loore (isnt she a beautiful young lady?) herself as a proud owner of a new hat and mittens;)

Ilusat pühade jätku!
Suur tänu!

Have a beautiful continuing holidays!
Thank you!

Saturday, December 18, 2010

Boolero Sofia. Bolero Sofia.

Veel üks boolero.

Koekiri Sofia "Haapsalu sall"i klassika. Kokku pandud samal põhimõttel, mis eelmine boolero.

Lõng Rowan Purelife sarjast British Sheep Breeds.
Minu jaoks taevalik - täisvillane, kuid käe all on tunne justkui oleks sinna siidi sisse kedratud.
Kindlasti kasutan seda veel ja veel. Soetasin ta lõngapoest, mis Tallinnas kino "Kosmose" vastas.
Kulutasin teda selle boolero tarvis 3 tokki.
Varras 3,5mm.

Another bolero.
Stitch pattern Sofia from "Haapsalu shawl". Same shape as my last bolero.
Yarn is Rowan Purelife British Sheep Breeds - its divine! I will certainly use it again:)
Used 3 skeins for this project.
Needles 3,5mm.


Pilti tegi Taavi. Töötlesin ise.
Photos are taken by Taavi, developed by me.

Tänud!
Thank you!

Sunday, December 5, 2010

Boolero Tiigrisilm. Tiger Eye bolero.

Üle mitme setme aja minu vardast midagi selga. Peaaegu et selga:)
Tahtsin katsetada kaht asja korraga - lihtsat boolero mudelit ning tiigrisilma all tuntud koekirja.


Kas need kaks nüüd ka koos kõige paremini töötavad... hmm.
Muutsin seda tiigrisilma koekirja veidi - lisasin nuppe ja jätsin ära "silma" koha. Niiet päris selleks samaks koekirjaks teda enam nimetada ei saa.
See, et ma ka servadesse nupuread lisasin, lisab parasjagu efekti sellele lihtsale boolerole.
Kuid see "lõige" ise ei tööta sellise mustriga minu arust kõige paremini. Ilmselt sedamoodi lihtne lahendus töötab ikka kõige paremini miski soonikulaadse koega.

Lõng Rowan Kid Classic. Toon "straw", kulutasin 3 tokki.
Varras 4,5mm.

Almost a clothing from me this time. Havent happend already for a some time here around, but here it comes now.
I had an urge to try out two things: tiger-eye stitch and simple cut for bolero.
Im not sure they work together as well as they should. But I still like it.
I made some changes to the stitch and added also "nupps" rows in the edges. I think those nupps add this something little extra I like about those kind of clothing:)
But this cut for bolero probably still works best with some ribbed stitch.

Yarn is Rowan Kid Classic, shade straw, 3 skeins. Needles 4,5mm.

Üles võttis Loore, töötlesin ja poosisin ise.

Photos are taken by Loore, developed and posed by me.

Tänud ikka ja jälle läbi astumast!

Thank you once and again for stopping by!

Sunday, November 28, 2010

Vanaroosa. Tea Rose.

Siin üks vanaroosa karva mütsike.
See mu enda mudel ikka, väikese lisandiga lipsu näol.
Kasutasin Bergere de France Lima lõnga, värvi nimetus Aurore.

Müts saadaval!
Kel huvi, võib ühenduda mu meilil inga at dreamers.ee
Here comes a hat, pink hat. Or as Rowan calls similar shade - Tea Rose.
My own old design, with little something extra.
Used Bergere de France Lima yarn, shade named Aurore.

This hat has no owner at the moment. If anyone sees, it may have hers - feel free to contact me at inga at dreamers.ee and it may become yours truly:)

Õues imeline talv - mitte ei saanud jätta seda lund nautimast:)

Its a gorgeous winter outside here. Could not resist to take it in:)

Sall fotodel on ka vana mudel, kuid uus - tuleb eraldi esitlemisele ükskord tulevikus;)
Also a scarf on photos is an old design of mine, but in new shape - will be presented in the future by itself;)

Pilti tegi Loore, töötlesin ise.
Photos are taken by Loore, developed by myself.

Sunday, November 14, 2010

Peaaegu perepilt. Almost a Family Portrait.

Kudusin meie issi Taavile Isadepäevaks uue mütsi ja ka salli.
Üritasime siis kõiki pereliikmeid pildile saada. Aga nagu ikka - 3+1.

Iseendale punusin valge mütsi juurde kaeluse.

Taavi sai omale suure palmikuga lihtsa peakatte.

Ning lõngajuppidest topeltsalli.

Kudusin Taavi salli topelt, et oleks mõlemalt poolt identne ja ei peaks mõtlema, mispidi ta õigetpidi on.

Müts on Bergere de France Lima, sall Rowan Kid Classicust.

Siin meie pere fotograf Loore, kes muidu vaid teiselpool pilte on. Ka tema kannab minu tehtud salli ja mütsi.

Siin siis veel minu müts ja kaelus. Kaelasoojendaja disain vajab veel täiustamist. Ehket järgmiseks koon sarnase, kuid nööpidega kinnitatava.

Selline ta siis on - see meie väike kiiksuga pere :)

Ilusat Isadepäeva!

Here we are - all my family.
As its a Fathers day today, our Taavi got a new hat and scarf.
Hat has got single cable and scarf is simple (made out of bits) double-knitted, to make it easy to wear for a man, neck piece.
I've got new neck-piece. Going with my white hat. I will develop this design - to buttoned version.
And my daughter Loore, who is usually in the other side of camera, is also wearing scarf and hat made by me, is also accidently on the photo this time:)

So, here we re - whole little crazy family all together;)

Happy Fathers Day!

Tuesday, November 2, 2010

Kooslused. Concords.

Siit tuleb nüüd mitu asja koos.
Ehket lubage esitleda kolmnurkset vikeldatud salli ning (peaaegu) kaht mütsi.

Kui ma selle beebiteki olin lõpetanud, siis oli see vikeldamine ikka juba kohe nii minu sisse pugenud, et ma tahtsin veel proovida. Ja milleks üks rombikujuline muster veel paremini võiks sobida, kui kolmnurkseks salliks.
Mõtlesin, et eemaldun kohe kaarega nö oma teemast (pitsid-satsid) ja teen valmis ühe enda jaoks teistsuguse salli. Siin ta nüüd siis on - narmad küljes ja puha:)

Lõng Hjertegarn Mini Vital. Kulutasin teist peaaegu 5 tokki (üks tokk kulus pm narmastele).
Varras 3,5mm.

Allpool on sallist veel mõni pilt, kuid siin liigun edasi tolle valge mütsi juurde.
See on siis nüüd minu üks selle sügise "hitte". Võin vist nii öelda kuna juba enne blogisse jõudmist olen ma neid tegelikult juba 3 tükki valmis kudunud ja 2 neist on siis ka juba oma kandjate juurde rännanud.

Millest ikka need kudumid sünnivad - ikka sellest, et keegi tuleb ja räägib, et vot tahan midagi sellist ja sellist ja sedamoodi. Mina siis võtan vardad ja proovin omalt poolt läheneda, et kas saab nii. Et kas tuleb umbes nii välja kuis teine soovis.
Tuli välja vähemalt nii, et mulle endale meeldib:) Lihtne ja kantav!
Seekord tuli lausa nii välja, et selle valge mütsi pean ma endale kandmiseks jätma:)


Kootud on ta Bergere de France Lima lõngast (kammvilla ja alpaka segu), kaks otsa kokku (praeguse ilmaga on ta veel liiga palav kanda), 2 tokki.
Vardad 4,5 ja 5mm.

Siin veel salli oma suuruses näha.
Ja üks teine müts. Selle mütsiga, õigemini lõngavalikuga, astusin ma ämbrisse.
Tahtsin proovida träpsulist uut Rowani taaksasutus sarjast Purelife lõnga Revive. Kukkus aga välja nii, et see ei ole üldse elastne. Istub peas liiga tihkelt ja pole kaugletki nii mõnus ja pehme, kui mütsid, mis senini kudunud olen (ja edaspidi kindlasti kududa kavatsen).
Aga pildi peal kannab ta oma efekti välja. Ehk siis selline mittekantav müts:)

Here I am with several new knits.

First - triangular scarf (fichu?).
As i finished this baby blanket, I just had to knit this twisted stitch pattern again. And what could be better to knit if the pattern is a rhomb-shape, than triangular scarf. Its far-far from this I usually do, but i had to give it a try.
So, as you see, here it is - twisted and frayed.
Yarn is Hjertegarn Mini Vital, almost 5 skeins (almost whole skein for frays). Needles 3,5mm.

Then this hat in natural white. Seems like it is my "this fall hit". As already I have knitted it 3 pieces.
I really like how it turned out. I will keep this white one for myself:)
Yarn is Bergere de France Lima, knitted 2 ends together, used 2 skeins. Needles 4,5 and 5mm.

And then this beige hat.
This is a not wearable hat. As I choose totally wrong yarn for this. Had an urge to try out Rowans new recycled yarn Revive from Purelife collection. But it doesnt work for a hat at all - it is not fleixible enough (at all!). It feels tight and uncomfortbale.
Well, at least I think it looks on photos:)

Thats it for now:)

Photographed by my dear daughter Loore. Edited by myself.
Thank you!

Pildistas nagu ikka minu armas Loore. Töötlesin materjali ise.
Tänud!

Sunday, October 31, 2010

Lavendlikarva vesiroos . Waterlily in lavender.

See on tellimustöö, mis rändab juba hommepäev Sankt Peterburgi.
Tellija Sveta soovis, et kasutaksin tema sallis Vesiroosi kirja. Nõnda ta siis seekord välja kukkus.

Lõng, minu lemmik, Rowan Kid Classic, toon "lavender ice". Kulutasin 4 tokki.
Varras 4,5mm.

This is a hackwork, what is about hit the road to Sankt Petersbourg.
Sveta, who is a lovely lady whom this item belongs to, expressed a wish for a Waterlily pattern I have used ealrier several times.
This time turned out this way.

Used one of my most favourites yarn Rowan Kid Classic. Once again. Shade is "lavender ice". 4 skeins.
Needles 4,5mm.

Pildistas Loore. Töötlesin ja poosisin ise.

Photos are taken by Loore. Edited and posed by me.

Suur tänu taaskord!

Thank you so much fir visiting my blog now and then!

Saturday, October 30, 2010

Vaarikapunased. Raspberry reds.


Lubage esitleda - minu esimene kaastööprojekt ajakirjale "Käsitöö".
Ikka minu leivanumber müts ja selle juurde väike kaelus.
Püüdsin midagi väga lihtsat teha - et iga vähegi vardaid pihus hoidev huviline söandaks ette võtta. Väike lihtne vikeldus;)

Nagu usutavasti paljud minu töö austajad juba teavad, on kudumine kui selline minu jaoks tunduvalt lihtsam kui selle üles tähendamine. Olles ise niivõrd visuaalne persoon, et omale käsitöö ajakirju-raamatuid soetanud, õgin ma neid eelkõige silmadega. Mustrite lugemiseni ma enamasti ei jõua. Sedapalju küll kiikan, et millist lõnga on kasutatud.
Seega on minu enda jaoks ikka korralik saavutus, et saan lisaks kudumisele maha ka seejuurde käiva kirjatükiga:)
Et siis nüüd on tõepoolest nii, et juuresolevatelt piltidel vastu kiikavad kudumid on ka mustrisse kirjutatud ning avaldatud "Käsitöö" kohe ilmuvas talve numbris!

Ma olin väga meelitatud, kui ajakirja tegijad minu poolde pöördusid. Viimasel minutil sain veel jala ukse vahele ning jõudsin pisukese panuse anda juba talve väljaandesse. Ma loodan, et ajakirja soetajad ei pea pettuma.
Kõige selle eest olen ma tänu võlgu Annale, kelle suurepärased šedöövrid juba eelmises ajakirja numbris uhkeldasid ning jätkuvad ka ilmuvas numbris.
Tänud Anna!

Ja suur tänu, Ele!

Esialgu ma siin sellega piirdungi (teaser või nii:)) ja et rohkem teada saada, soovitan poodi "Käsitöö" talvenumbrit otsima minna!
Let me present - my very first co-project for estonian craft magazine "Käsitöö"!
My shtick of course - hat and little cohesive neckpiece.
Tried to keep it very simple. Little, simple twisted stitch project.

As many of my fans might know, Im a lot better with needles than writing going with.
I am visual person - in meaning language of pictures is a lot easier to read for me than actual text/patterns. Usually I do read from craft magazines/books as much as which yarn is used for a project.
So, it is actually an accomplishment for me that I have been able to write down pattern of my knitting.
I was very flattered then people from magazine turned to me. It was just about last minute to get something in to a winter issue.
Although I have to be grateful to Anna for this. Her magnificent knits were published already in last issue and will be published in this as well.

Im sorry, but this is how much I am about to reveal at the moment.
Magazine will be available also in finnish very soon!

Pildistas Loore.
Photographed by Loore.

Pilditöötlus, "stilistika", modell - ikka mina ise.
Photo editing, "styling and modelling" by me.

Friday, October 15, 2010

Pruudid ja nende uhkus. Brides and their pride.


Foto Rene Riisalu

Jagan siinkohal varasemalt valminud õlasalli armsale pruudile.
Palju õnne Triin! Tänan, et mind usaldasid:)



Foto Rene Riisalu




Foto Krista Kõiv

Samalaadse salli sai veel enne õlgadele see pruut, kes siin seljaga paistab, kuid kuuma suveilma tõttu jäi sall kahjuks (minu poolt vaadates:)) piltidelt välja.
Ehket pingutage veidi ja kujutage ette, et õhtusel peol kandis ta selle imeilusa kleidi peal minu kootud salli:)

Here I share a shawl I have knitted ealrier for a lovely bride.
Also bride on third photo has a similar shawl, but as it was a really hot summerday then it was left out from a photoshoot. Just imagine she wearing it top of her beautiful dress:)

Koon ma siin tegelikult koguaeg midagi, kuid pildile ei jõua miski.
Mütse ja kaeluseid ja just valmis üks boolero... Ehket eetris on küll vaikus, kuid stuudios mitte.
Loodan, et pea saab ka miski pildile ja jagatud.
Seniks parimat!

I am knitting here constantly although. Just havent got anything captured. Hats, neck pieces, just finished a bolero... It is quiet on the air, but not really in the studio.
I hope, that something I can get captured in the near future as well and share with you.
Take care!